对于顽固不化的猎雕，狼群和鸦群开始拒绝提供食物，这些可怜的猎雕，最后都饿死在洞穴了。
冬季，狼群的食物，本来就匮乏，猎人又封锁了山谷，为了生存，黑点、大黑和幸运商议之后，决定铤而走险，去雪豹的地盘捕猎。
三个头领，很快商讨出了具体方案：由金雕和渡鸦，先去野狼谷森林后面的山崖，侦察北山羊的行踪，选好捕猎地点。然后，所有的金雕一拥而上，将老弱的北山羊拖下悬崖摔死。为了避免与雪豹发生冲突，狼群只负责在下面接应，将摔死的北山羊拖回来即可。
由于狼群、雕群和鸦群，是第一次合作捕猎，为了慎重起见，行动之前，黑点、大黑和幸运把团队协作精神，分别给自己的成员，进行了宣讲。
山崖上的北山羊不少，在三个头领的带领下，大家分工明确，配合密切，很快就贮备了近十天的食物。
三个头领如释重负，才开始商讨办法，来对付猎人和猎雕。
阿克勒和其他猎人，好几天没有见到草原狼，都有点动摇了。可怜的铁嘴和另外三只猎雕，只吃了一点点食物，整天饿得“咻咻咻咻”地直叫。
下大雪了，猎人们振作起来，小山丘上传来消息说，一前一后两只狼，出现在野狼谷的雪地上。
大家都认为，草原狼终于熬不住，出来寻找食物了。
两只狼，相当于两头牛，三个其它部落的猎人眼红了，为了首战告捷，争先恐后地放出了猎雕。
阿克勒吃过亏，发现狼肚子并不是很瘪，而且两只狼看见猎雕后，立即掉头向树林跑去，知道狼群故技重演，可是已经晚了。
为了给请来的猎雕壮威，阿克勒只好硬着头皮，放出了铁嘴。