封狼居胥、勒石燕然，彰显着中原王朝赫赫武功，但狼居胥山位于何处，目前众说纷纭，无一定论。
不过大家都认为燕然山就是如今的于都斤山。
也就是突厥建国时王庭最初所在地。
宇文温这次出征，想到于都斤山（燕然山）转转，也算是留个“到此一游”，顺便看看自己运气好不好，能否找到当初窦宪勒石燕然的位置。
于都斤山，实际上是一座山脉，有不少山峰，并不是孤零零的一座山，史书上记载的《燕然山铭》，到底刻在燕然山的哪里，众说纷纭。
对于宇文温来说，只是觉得没能去于都斤山（燕然山）走一圈、看看风景有些遗憾。
眼见着太阳东升，他便要往山下去，却想到了什么，特意吩咐军吏，要保留山顶火炮阵地，等明日离开前再拆除。
大军扎营，以这座山为核心，实际上就是确保有个制高点，一来方便观察敌情，二来方便布设火炮，居高临下射击来犯之敌。
这座山，其实更像是一座大土丘，若在中原多山地区，是很不起眼的小山头。
山坡不算陡，丘顶有一道暗红色岩石，远远看去宛若鸡冠。
这道岩石长数十步，东西走向，高三四丈，侧面有几处岩壁相对平整，周军在岩石顶上设有观察哨和光学观测装置，随时可以发挥光学通信和敌情观察作用。
宇文温正要下山，却听到议论声，转头一看，却见几名士兵和军吏对着岩壁某处指指点点。
让人去问，原来是有人发现那岩壁南面中间位置有人为打磨的痕迹，磨成一方平面，长宽宛若寻常坐榻尺寸，上面还刻着字。
因为哨兵要借助绳梯攀上岩顶，而绳梯刚好在那石刻附近，所以爬上爬下的士兵，很快注意到这块区域有些特别。
又因为军中识字率较高（相对），所以士兵们勉强认出岩壁上刻的字是汉字，譬如有“南单（音‘丹’）于”字样。
宇文温闻言一笑：“南单（音‘丹’）于？应该是南单（音‘蝉’）于吧，单和于连起来，是一个特定词汇，单字读音必须为‘蝉’...”
话刚说完，他面色一变：“什...什么？南...单于？这石刻提到了单于？”