重视时间观念甚于重视生命的防卫军当然不可能在这种关键时刻麻痹大意，更不用说犯傻到给对手可乘之机。经过连续行军作战，部队和装备都出现了不同程度的疲劳，携带架桥渡河器材的部队此时还没上来，更重要的是一连串滚动式进攻使得前锋部队和后勤支援单位拉开了距离。现在转入休整是为了下一阶段能够更好的战斗。
于是乎，当查理曼第2集团军高层脑补出那份堪称笑料的报告，舒服地伸着懒腰时，兵锋进抵瑟穆瓦河的b集团军群前锋也完成了弹药补充和对战车的维修保养工作，小睡了半宿的战车兵精神抖擞地登上了自己的钢铁军马，在指挥官的命令和嘹亮的《装甲兵之歌》中，滚滚铁流再次轰鸣着朝马斯河畔奔腾而去。